испустить

испустить
испус||ка́ть, \испуститьти́ть
ellasi, eligi, elsendi, elpuŝi;
odori, disvastigi odoron (запах);
aromi, bonodori (благоухание);
krii, elkrii, elpuŝi krion (крик);
elradii (лучи);
♦ \испустить дух morti, fari la lastan elspiron.
* * *
сов., вин. п.
exhalar vt, emanar vt (запах); lanzar vt (звук)

испусти́ть крик — lanzar un grito

••

испусти́ть после́дний вздох — exhalar el último suspiro

испусти́ть дух — expirar vi

* * *

испусти́ть крик — pousser un cri

••

испусти́ть после́дний вздох, испусти́ть дух — rendre l'âme, rendre le dernier soupir, expirer vi


Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • испустить — излучить, выделить, издать, пустить, распространить, эмитировать, произвести, излить, источить Словарь русских синонимов. испустить распространить / запах, звук: издать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык.… …   Словарь синонимов

  • ИСПУСТИТЬ — ИСПУСТИТЬ, испущу, испустишь, совер. (к испускать), что (книжн.). Распространить, выделить из себя, издать. Испускать запах. Он испустил пронзительный крик. ❖ Испустить дух см. дух. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ИСПУСТИТЬ — ИСПУСТИТЬ, ущу, устишь; ущенный; совер., что (книжн.). Издать 2 ; произвести, выделить. И. крик, стон, вопль. И. струю. И. аромат. И. дух (умереть; устар.). | несовер. испускать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 …   Толковый словарь Ожегова

  • испустить — дух • обладание, прерывание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • испустить —   Испустить дух умереть.     На наших руках он испустил дух …   Фразеологический словарь русского языка

  • испустить — пущу/, пу/стишь; испу/щенный; щен, а, о; св. что книжн. Произвести, выделить, издать (звук, запах) Испусти/ть крик, стон, вопль. Испусти/ть вздох. Испусти/ть запах, аромат …   Словарь многих выражений

  • испустить — см.: Отложить и испустить …   Словарь русского арго

  • испустить вопль — возопить, зареветь, заорать, завопить, закричать, издать крик, издать вопль, испустить крик, поднять крик, закричать не своим голосом, закричать истошным голосом Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • испустить дух — скончаться, преставиться, кончиться, отойти, упокоиться, испустить последний вздох, умереть Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • испустить вздох — закричать истошным голосом, вздохнуть Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • испустить последний вздох — См …   Словарь синонимов

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”